Tonstudio Nürnberg
Fremdsprachen Vertonung
Voice Over Sprachaufnahmen
Vertonung

Vertonung

Nur die richtige Kombination aus Bild und Ton transportiert die gewünschten Emotionen.

Um das perfekte Ergebnis zu erhalten, greifen wir bei unseren Vertonungen nicht nur auf hochwertige Sound-Libraries zurück, sondern komponieren und produzieren auch selbst. GEMA-frei und in Dolby Digital 5.1-Qualität.

Gerade bei der Produktion von TV-Spots gibt es strenge Richtlinien. Die Kunst, einen solchen Spot perfekt in seine Soundumgebung zu integrieren, ist eine echte Herausforderung. Profitieren Sie von unserer Erfahrung!

Französische Vertonung:

Englische Vertonung:

Native Speaker:

Tonstudio Nürnberg

Bei uns können Sie mithören. Gerade unsere Kunden aus dem Großraum Nürnberg-Fürth-Erlangen schätzen und nutzen die Möglichkeit, bei Vertonungen in unserem Inhouse-Tonstudio anwesend zu sein und so nicht nur Geld, sondern auch Zeit zu sparen.

Wenn gewünscht, erhalten Sie von uns im Vorfeld eine Demovertonung sowie eine Auswahl an passenden Sprechern. So finden Sie in unserem Tonstudio mit Sicherheit die Stimme, die exakt zu Ihrem Produkt passt. Und der wir mit hochwertiger Technik einen noch präsenteren Klang verleihen.

Durch die langjährige Zusammenarbeit mit unseren Sprechern und Sprecherinnen können wir Ihnen auch äußerst gute Konditionen anbieten.

Fremdsprachen Vertonung

Multimedial und multilingual – das sind die Anforderungen der heutigen Zeit!

Professionelle Texter verleihen Ihren Textideen den richtigen Schwung, auch in anderen Sprachen. Von der Übersetzung und Anpassung von Texten an den audiovisuellen Einsatz bis hin zur Vertonung durch Native Speaker unterstützen wir Sie bei Ihrem Projekt – nicht nur für den europäischen Markt.

Natürlich sind die gängigsten Sprachen Englisch und Französisch. Aber selbstverständlich verfügen wir in unserer Sprecherdatenbank auch über zahlreiche andere Optionen. Nichts ist hier unmöglich. Wir haben sogar schon auf Mandarin-Chinesisch vertont.

Fordern Sie uns heraus!

Voice Over Sprachaufnahmen

Mit den richtigen Worten erreichen Sie Ihre Zielgruppe noch schneller und erfolgreicher.

Um den größtmöglichen Erfolg zu erzielen, beschäftigen wir professionelle Texter. Denn komplizierte Sachverhalte verständlich auszudrücken ist genauso wichtig wie die Wahl des Sprechers. Um Ihnen hier die optimale Lösung anzubieten, verfügen wir über eine umfangreiche Sprecherdatenbank.

Ganz gleich, ob hochdeutsch oder mit einer dialektalen Sprachfärbung – wir bieten professionelle Voice Over– und Sprecherleistung an. Sie werden mit dem Ergebnis äußerst zufrieden sein.